UA-46402009-1
Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

La Grande-Duchesse de Gérolstein (The Grand Duchess of Gerolstein)

by Jacques Offenbach

Oper Halle 2018

Director: Annegret Hahn

Conductor: Kay Stromberg

Stagedesign: Klemens Kühn

Costumedesign: Sara Kittelmann

choreography: Ute Raab

 

The Grand Duchess of the small state of Gerolstein is carrying out a review of her troops, a distraction arranged by her government. She is happy to admit that she finds them all wonderfully attractive, but is particularly drawn to a young private, Fritz. On questioning him, she finds him more attractive still, and she promotes him to captain. General Boum is already angry with Fritz because the general himself fancies Wanda, the soldier’s fiancée. When the general puts forward his plans of battle to the Duchess, Fritz interrupts to rubbish them, and is then invited to submit his own ideas. However he is of too lowly a rank for this to be allowed, so she promptly promotes him to the rank of General and gives him a title. The duchess now considers his analysis of military tactics to be so brilliant that she immediately promotes him to Commander-in-Chief. This does not please the incumbent General Boum, or his colleagues, particularly when Fritz turns out to be a military success. On his victorious return from battle, Fritz turns down offers of affection from the Duchess, and, infuriated, she joins the rivals’ plot to kill him. However she then decides to marry Prince Paul and reprieve Fritz, allowing him to marry Wanda after all. Their revenge is restricted to interruptions of his wedding night. However, when the Duchess’s own wedding is interrupted by Fritz, in a dishevelled state after being beaten up on Boum’s orders, she demotes him once more, and Boum is restored to his original position.

 

Die Großherzogin von Gerolstein wirbelt in ihrem Eifer den verknöcherten Beamtenapparat durcheinander – man muss sie mit Unwesentlichem bei Laune halten. Ein kleiner Krieg gegen den Nachbarstaat beispielsweise erscheint eine geeignete Beschäftigung. Während die junge Monarchin also das Regiment inspiziert, können Baron Puck und General Bumm weiter ihre Politik betreiben. Die Großherzogin schwärmt für den einfachen Soldaten Fritz und ernennt ihn im Handumdrehen zum General und Oberbefehlshaber der nahenden Schlacht. General Bumm wird derweil in den Ruhestand geschickt. Fritz kehrt siegreich ins Herzogtum zurück. Den Triumph musste er keineswegs mit Blut bezahlen, denn er hat das feindliche Heer bis zur Kampfunfähigkeit mit Wein abgefüllt. Die Verhältnisse scheinen Kopf zu stehen. Oder doch nicht? Denn ihre Zuneigung für Fritz darf die Großherzogin ihm nicht eingestehen, der Standesunterschied ist zu groß. Stattdessen soll sie den langweiligen Prinzen Paul heiraten. Gut für Fritz, der liebt nämlich das Bauernmädchen Wanda. Vorerst muss er allerdings einem Mordkomplott entkommen. Die Staatsbeamten wollen den Aufsteiger wider Willen schnell beseitigen, bevor ihr Einfluss weiter schwindet.

La Grande Duchesse de GerolsteinLa Grande Duchesse de Gerolstein

La Grande Duchesse de GerolsteinLa Grande Duchesse de Gerolstein

La Grande Duchesse de GerolsteinLa Grande Duchesse de Gerolstein

La Grande Duchesse de GerolsteinLa Grande Duchesse de Gerolstein